— In English —
Best friends and soul mates forever! Tell your favourite people that you care with the heartful "Love" Moomin Classics. The light pink Love bowl from the Moomin Classics Collection features Snorkmaiden and Moomintroll hugging each other warmly.
The two are friends and playmates – and sometimes more than that. The flirtatious daydreamer Snorkmaiden charms the benign and agreeable Moomintroll time and again, even though her whimsicality sometimes makes Moomintroll feel wistful or even sad. However, their adventures always end happily, and their friendship grows stronger.
The A side illustration is based on Tove Jansson's comic "Moomin and the Martians" from 1957
The illustrations are based on Tove Jansson's comics "Moomin Builds a New House" and "Moomin Valley Turns Jungle" from 1956 and Tove and Lars Jansson's comic "Snorkmaiden Goes Rococo" from 1958. Illustration design by Tove Slotte. Material: Vitro-porcelain. Microwave, oven & dishwasher safe.
— Suomeksi —
Ihastuttava pinkki Muumikulho, jossa Niiskuneiti ja Muumipeikko halaavat. Kauniin kuvituksen on tehnyt Arabian taiteilija Tove Slotte, ja kuvitukset löytyvät toisesta ja kolmannesta Muumi-sarjakuvakirjasta. Täydennä Muumi-astiastosi tällä söpöllä kulholla. Tutustu myös Arabian muihin Rakkaus-tuotteisiin.
— På svenska —
Förtjusande rosa Muminskål Kärlek där Snorkfröken och Mumintrollet kramas. Skålen är vackert tecknad av Tove Slotte och är i linje med de ursprungliga teckningarna från den andra och tredje serieboken om Mumin. Komplettera din Muminsamling med denna söta skål. Se även de andra delarna i serien Kärlek.